Ubuntu
unity package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
37 → 46 of 235 results First • • • Last
37.
Unmount
Afmontér
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
38.
The drive has been successfully ejected
Drevet er blevet skubbet ud
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
39.
All
Alle
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
40.
Categories
Kategorier
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
41.
Multi-range
Flere intervaller
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
42.
Rating
Bedømmelse
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
43.
Type your command
Indtast din kommando
Translated by Søren Howe Gersager
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
44.
Workspace Switcher
Arbejdsområdeskifter
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
45.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Desværre var der intet der matchede din søgning.
Translated by Søren Howe Gersager
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
46.
Ubuntu Desktop
Ubuntu-skrivebord
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../panel/PanelMenuView.cpp:80
37 → 46 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Didier Roche-Tolomelli, Joe Hansen, Louis, Niclas Overby, Søren Howe Gersager, TLE.