Ubuntu
unity package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
208 → 217 of 235 results First • • • Last
208.
No Blur
Ingen sløring
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:28
209.
Static Blur
Statisk sløring
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
210.
Active Blur
Aktiv sløring
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
211.
Automaximize value
Maksimér værdi automatisk
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by TLE
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:100
212.
The minimum value to trigger automaximize.
Mindsteværdien som udløser automaksimering.
Translated by TLE
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:32
213.
Show Devices
Vis enheder
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:102
214.
Show devices in the launcher
Vis enheder i opstarteren
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:103
215.
Only Mounted
Kun monterede
Translated by TLE
Reviewed by Joe Hansen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:104
216.
Always
Altid
Translated by Anders Feder
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
217.
Enable Shortcut Hints Overlay
Aktivér visning af genvejsfif
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:33
208 → 217 of 235 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Didier Roche-Tolomelli, Joe Hansen, Louis, Niclas Overby, Søren Howe Gersager, TLE.