Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 235 results
1.
GTK Loader
Zavaděč GTK
Translated by JMP on 2012-03-16
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2012-03-21
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:1
2.
Initializes GTK once
Jednorázově inicializovat GTK
Translated by JMP on 2012-03-16
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2012-03-21
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:2
3.
Unity Scrollbars Support
namespace panel
namespace unity
Podpora posuvníků v Unity
Translated by Vojtěch Trefný on 2012-03-16
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
4.
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
Podpora _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
Translated by JMP on 2012-03-16
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
5.
Dialog Handler
Správa dialogu
Translated by Tomáš Karger on 2012-07-26
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:1
6.
Handles the modal dialog experience in unity
Spravuje uzpůsobení modálních dialogů v unity
Translated by Tomáš Karger on 2012-07-26
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:2
7.
Alpha
Průhlednost
Translated by Vojtěch Trefný on 2012-03-16
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:3
8.
What dimming alpha to use
Jaké alfa stmívání použít
Translated by JMP on 2012-03-16
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:4
9.
Fade Time
Doba slábnutí
Translated by JMP on 2012-03-16
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:5
10.
How long the fade should take (ms)
Doba trvání efektu slábnutí (ms)
Translated by Vojtěch Trefný on 2012-09-23
Reviewed by Tadeáš Pařík on 2013-12-05
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:6
110 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, David Jacobs, Didier Roche, Doctor, JMP, Jakub Talich, Jan Hrdina, Kuvaly [LCT], Mafiosso, Martin Surovčák, Michal Kundrát, Pavel Borecki, Radim Kolář, RiHL, Tadeáš Pařík, Tomáš Karger, Vojtěch Trefný, geniv, junglist.