|
|
37.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
38.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
لێخوڕەکە بە سەرکەوتوی دەرکێشرا
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
39.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
هەموو
|
|
Translated and reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterAllButton.cpp:38
|
|
|
40.
|
|
|
Categories
|
|
|
|
|
هاوپۆلەکان
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
|
|
|
41.
|
|
|
Multi-range
|
|
|
|
|
فرە ڕیزکردن
|
|
Translated by
daniel
|
|
Reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
|
|
|
42.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
هەڵسەنگاندن
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
|
|
|
43.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
فەرمانەکەت بنووسە
|
|
Translated by
Aras Zagros
|
|
Reviewed by
Aras
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
44.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
گۆڕەڕی بۆشایی کارەکان
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
45.
|
|
|
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
|
|
|
ببوورە، هیچ ئەنجامێک بەپێی گەڕانەکەت نەدۆزرایەوە.
|
|
Translated by
Jwtiyar Nariman
|
|
Reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../dash/ScopeView.cpp:751
|
|
|
46.
|
|
|
Ubuntu Desktop
|
|
|
|
|
ڕوومێزیئئوبونتوو
|
|
Translated and reviewed by
Jwtiyar Nariman
|
|
|
|
Located in
../panel/PanelMenuView.cpp:80
|
