Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 235 results
5.
Dialog Handler
ডায়লগ হ্যান্ডলার
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:1
6.
Handles the modal dialog experience in unity
ইউনিটিতে বাহ্যিক ডায়লগ অভিজ্ঞতা হ্যান্ডেল করা হয়
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:2
7.
Alpha
আলফা
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:3
8.
What dimming alpha to use
কি ধরনের ডিমিং আলফা ব্যবহার করা হবে
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:4
9.
Fade Time
বিবর্ণ হওয়ার সময়
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:5
10.
How long the fade should take (ms)
কতসময় এই বিবর্ণতা থাকবে (মিলিসেেকন্ডে)
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:6
11.
Blacklist
ব্ল্যাকলিস্ট
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:7
12.
Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
এমন ডায়লগ ম্যাচ করুন যা ক্ষণস্থায়ী বাহ্যিক ডায়লগ হিসেবে অনুমোদিত হবে না
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:8
13.
Unity MT Grab Handles
ইউনিটি MT গ্র্যাব হ্যান্ডেল
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:1
14.
Small touch-based grab handles to move and resize a window
একটি উইন্ডোর আকার পরিবর্তন করতে এবং সরাতে ছোট টাচ-বেসড গ্র্যাব হ্যান্ডেল
Translated by Robin Mehdee
Located in ../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:2
514 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Celeto Ret, Debashish Das, Israt Jahan, Jamal Uddin, Kaustav Das Modak, Mahmudul Haque, Oni, Robin Mehdee, Zenat Rahnuma, samaresh, shafin, রাব্বি হোসেন, সাইমুম সাফায়েত আকাশ.