|
|
7.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
ထည့်သွင်းပြီးပါပြီ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
စက်ထဲ သွင်းထားသော ဆော့ဝဲလ်များ
|
|
|
Suggested by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:228
|
|
|
8.
|
|
|
Apps Available for Download
|
|
|
|
|
ဒေါင်းလုပ် ရယူနိုင်သော ဆော့ဝဲလ်များ
|
|
Translated by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:265
|
|
|
9.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
အက်ပလီကေးရှင်းများ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
| In upstream: |
|
ဆော့ဝဲလ်များ
|
|
|
Suggested by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
အမျိုးအစား
|
|
Translated and reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146
../src/running-apps-scope.vala:95
|
|
|
11.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
ထောက်ပံ့ပစ္စည်း
|
|
Translated by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149
../src/running-apps-scope.vala:98
|
|
|
12.
|
|
|
Education
|
|
|
|
|
ပညာရေး
|
|
Translated and reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150
../src/running-apps-scope.vala:99
|
|
|
13.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
ဂိမ်းများ
|
|
Translated and reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:250 ../src/scopes-scope.vala:151
../src/running-apps-scope.vala:100
|
|
|
14.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံပန်းချီ
|
|
Translated by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:251 ../src/scopes-scope.vala:152
../src/running-apps-scope.vala:101
|
|
|
15.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
အင်တာနက်
|
|
Translated and reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:252 ../src/scopes-scope.vala:153
../src/running-apps-scope.vala:102
|
|
|
16.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
ဖောင့်များ
|
|
Translated and reviewed by
g00gle
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:253 ../src/scopes-scope.vala:154
../src/running-apps-scope.vala:103
|
