Translations by David Gomes
David Gomes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Other...
|
|
2011-09-08 |
Outro...
|
|
6. |
Show release version
|
|
2011-09-08 |
Mostra a versão do programa
|
|
7. |
Run in test mode
|
|
2011-09-08 |
Executar em modo de teste
|
|
8. |
Password:
|
|
2011-09-08 |
Palavra-passe:
|
|
9. |
Username:
|
|
2011-09-08 |
Nome de utilizador:
|
|
10. |
Invalid password, please try again
|
|
2011-09-08 |
Palavra-passe inválida, por favor tente novamente
|
|
13. |
- Unity Greeter
|
|
2011-09-08 |
Greeter do Unity
|
|
14. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2011-09-08 |
Corra '%s --help' para ver uma lista de todas as opções da linha de comandos
|
|
23. |
Logging in...
|
|
2011-09-08 |
A iniciar sessão...
|
|
24. |
Login
|
|
2011-09-08 |
Iniciar sessão
|