Translations by Edson
Edson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Other...
|
|
| 2011-08-24 |
Aner...
|
|
| 1. |
Login Screen
|
|
| 2011-11-04 |
Umellbildschierm
|
|
| 2. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2011-11-04 |
Bildschirmtastatur
|
|
| 3. |
High Contrast
|
|
| 2011-11-04 |
Héije Kontrast
|
|
| 4. |
Screen Reader
|
|
| 2011-11-04 |
Bildschiermlieser
|
|
| 6. |
Show release version
|
|
| 2011-08-24 |
Softwareversioun uweisen
|
|
| 7. |
Run in test mode
|
|
| 2011-08-24 |
Am Testmodus starten
|
|
| 8. |
Password:
|
|
| 2011-08-24 |
Passwuert:
|
|
| 9. |
Username:
|
|
| 2011-08-24 |
Benotzernumm:
|
|
| 10. |
Invalid password, please try again
|
|
| 2011-09-09 |
Passwuert ongülteg, probéiert nees w.e.g.
|
|
| 2011-08-24 |
Passwuert ongülteg, probéier nees w.e.g.
|
|
| 11. |
Failed to authenticate
|
|
| 2011-08-24 |
Authentifikatioun feelgeschloen
|
|
| 13. |
- Unity Greeter
|
|
| 2011-08-24 |
- Unity-Begréisser
|
|
| 2011-08-24 |
- Unity Greeter
|
|
| 14. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2011-08-24 |
Féiert »%s --help« aus, fir déi komplett Lëscht vun d'Optiounen ze gesinn.
|
|
| 2011-08-24 |
Féiert »%s --help« aus, fir déi komplett Lëscht vun den Optiounen ze gesinn.
|
|
| 15. |
Guest Session
|
|
| 2011-11-04 |
Gaaschtsessioun
|
|
| 16. |
Session Options
|
|
| 2011-11-04 |
Sessiounsoptiounen
|
|
| 17. |
Enter password for %s
|
|
| 2011-11-04 |
Passwuert fir %s aginn
|
|
| 18. |
Enter username
|
|
| 2011-11-04 |
Benotzernumm aginn
|
|
| 19. |
Enter password
|
|
| 2011-11-04 |
Passwuert aginn
|
|
| 20. |
Login as %s
|
|
| 2011-11-04 |
Umellen als %s
|
|
| 23. |
Logging in...
|
|
| 2011-08-24 |
Authentifikatioun...
|
|
| 24. |
Login
|
|
| 2011-08-24 |
Umellen
|
|
