Translations by jmb_kz
jmb_kz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Other...
|
|
| 2011-09-03 |
Басқалар...
|
|
| 1. |
Login Screen
|
|
| 2011-09-14 |
Жүйеге кіру экраны
|
|
| 2. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2011-09-14 |
Экрандық пернетақта
|
|
| 3. |
High Contrast
|
|
| 2011-09-14 |
Жоғары контраст
|
|
| 4. |
Screen Reader
|
|
| 2011-09-14 |
Экраннан оқу бағдарламасы
|
|
| 5. |
_Back
|
|
| 2012-03-04 |
_Артқа
|
|
| 6. |
Show release version
|
|
| 2011-08-21 |
Нұсқа нөмірін көрсету
|
|
| 7. |
Run in test mode
|
|
| 2011-08-21 |
Тестілеу режимде орындау
|
|
| 8. |
Password:
|
|
| 2011-09-03 |
Құпия сөз:
|
|
| 9. |
Username:
|
|
| 2011-09-03 |
Пайдаланушы аты:
|
|
| 10. |
Invalid password, please try again
|
|
| 2011-08-21 |
Құпия сөз дұрыс емес, қайта енгізіп көріңіз
|
|
| 11. |
Failed to authenticate
|
|
| 2011-09-03 |
Кіру сәтсіз аяқталды
|
|
| 13. |
- Unity Greeter
|
|
| 2011-09-03 |
- Unity қарсы алу экраны
|
|
| 14. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2011-09-03 |
Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін "%s --help" енгізіңіз.
|
|
| 2011-08-21 |
Командалық жолдың барлық опцияларын қарау үшін '%s --help' енгізіңіз.
|
|
| 15. |
Guest Session
|
|
| 2011-09-14 |
Қонақты сеанс
|
|
| 16. |
Session Options
|
|
| 2011-09-14 |
Сеанс баптаулары
|
|
| 17. |
Enter password for %s
|
|
| 2011-09-14 |
%s үшін құпия сөзді енгізіңіз
|
|
| 18. |
Enter username
|
|
| 2011-09-14 |
Пайдаланушы атын енгізіңіз
|
|
| 19. |
Enter password
|
|
| 2011-09-14 |
Құпия сөзіңізді енгізіңіз
|
|
| 20. |
Login as %s
|
|
| 2011-09-14 |
Жүйеге %s атынан кіру
|
|
| 21. |
Log In
|
|
| 2012-03-04 |
Кіру
|
|
| 22. |
Retry
|
|
| 2012-06-26 |
Қайталау
|
|
| 23. |
Logging in...
|
|
| 2011-09-03 |
Кіру...
|
|
| 24. |
Login
|
|
| 2011-09-03 |
Кіру
|
|
