Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with unity-2d 5.0 series template unity-2d.

1322 of 29 results
13.
See fewer results
ရလဒ် နည်းနည်းသာ ကြည့်မယ်
Translated by Min Thaw Tun
Reviewed by Pyae Sone
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:95
14.
Shortcuts
အတိုကောက်
Translated by Pyae Sone
Reviewed by Pyae Sone
Located in shell/dash/Home.qml:82
15.
Eject
ထုတ်ပါ။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:279
16.
Safely remove
သေချာစွာဖြုတ်မည်။
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:287
17.
Lock to Launcher
Lock to Launcher
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/application.cpp:1000
18.
Unlock from Launcher
Unlock from Launcher
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/application.cpp:1000
19.
Quit
ထွက်မည်
Translated by Min Thaw Tun
Reviewed by Wint Theingi Aung
In upstream:
ထွက်
Suggested by Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/application.cpp:1007
20.
Dash home
Dash home
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/bfb.cpp:69
21.
QT_LAYOUT_DIRECTION
TRANSLATORS: This refers to the direction of text
(left-to-right or right-to-left): possible values are LTR or RTL
QT_LAYOUT_DIRECTION
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/unity2dapplication.cpp:173
22.
Home
ပင်မ
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
1322 of 29 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Min Thaw Tun, Pyae Sone.