Ubuntu
ufw package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ufw”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
127 → 136 of 172 results First • • • Last
127.
Invalid profile name
Nom de profil non valide
Translated by Phan Hoang
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/frontend.py:702 src/frontend.py:716 src/frontend.py:753
128.
Unsupported action '%s'
Action «[nbsp]%s[nbsp]» non prise en charge
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:721 src/frontend.py:903
129.
Available applications:
Applications disponibles[nbsp]:
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:740
130.
Could not find profile '%s'
Impossible de trouver le profil «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:761
131.
Invalid profile
Profil non valide
Translated by Phan Hoang
Reviewed by Jean-Marc
Located in src/frontend.py:766
132.
Profile: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Profil[nbsp]: «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:769
133.
Title: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Titre[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:770
134.
Description: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Description[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:773
135.
Ports:
Ports[nbsp]:
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:779
136.
Port:
Port[nbsp]:
Translated and reviewed by Bruno
Located in src/frontend.py:781
127 → 136 of 172 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, Bernard Opic, Bruno, Damien H, Domino, Emmanuel Sunyer, Gérard Duteil, Jamil Malek, Jean-Marc, Laurent Calin, Maxime Teissier, Nicolas Dutertry, Phan Hoang, Sylvain Lasnier, gisele perreault.