|
22.
|
|
|
(be sure to update your rules accordingly)
|
|
|
|
(φροντίστε να ενημερώσετε τους κανόνες σας ανάλογα)
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:165
|
|
23.
|
|
|
Checking raw iptables
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Έλεγχος ανεπεξέργαστων αρχείων (raw) iptables
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:172
|
|
24.
|
|
|
Checking raw ip6tables
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Έλεγχος ανεπεξέργαστων αρχείων (raw) ip6tables
|
|
Translated by
tzem
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:173
|
|
25.
|
|
|
Checking iptables
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Έλεγχος του iptables
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Έλεγχος iptables
|
|
|
Suggested by
George Fragos
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:266
|
|
26.
|
|
|
Checking ip6tables
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Έλεγχος του ip6tables
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Έλεγχος ip6iptables
|
|
|
Suggested by
George Fragos
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:268
|
|
27.
|
|
|
problem running
|
|
|
|
πρόβλημα κατά την εκτέλεση
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
πρόβλημα εκτέλεσης
|
|
|
Suggested by
George Fragos
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:271 src/backend_iptables.py:572
|
|
28.
|
|
|
Status: inactive
|
|
|
|
Κατάσταση: ανενεργό
|
|
Translated by
Christos Kargas
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:277
|
|
29.
|
|
|
To
|
|
|
|
Προς
|
|
Translated and reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:447
|
|
30.
|
|
|
From
|
|
|
|
Από
|
|
Translated by
Christos Kargas
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:448
|
|
31.
|
|
|
Action
|
|
|
|
Ενέργεια
|
|
Translated by
Christos Kargas
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:449
|