Ubuntu
ubuntuone-control-panel package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ubuntuone-control-panel”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101 → 110 of 125 results First • • • Last
101.
Select sync folders
Seleccionatz los dorsièrs de sincronizar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:246
102.
Manage the sync services
Gerir los servicis de sincronizacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:249
103.
Enable the sync services for this computer.
Activar los servicis de sincronizacion per aqueste ordenador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:250
104.
Allow all notifications to this device
Autorizar totas las notificacions per aqueste ordenador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:251
105.
Connect automatically when computer starts
Se connectar automaticament a l'aviada de l'ordenador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:252
106.
Bandwidth Settings
Paramètres de benda passanta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:253
107.
Please note that your files will not sync if you set bandwidth to 0
Notatz que vòstres fichièrs seràn pas sincronizats se definissètz una benda passanta nulla
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:227
108.
Apply these settings
Aplicar aquestes paramètres
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:254
109.
Default settings
Paramètres per defaut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:255
110.
File Sync Settings
Paramètres de sincronizacion dels fichièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:258
101 → 110 of 125 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).