Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
514 of 125 results
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
Yes, I want to cancel
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
Syncing the cloud to your computer
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
Syncing your computer with the cloud
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:106
Connect to Ubuntu One
Ubuntu One-ға қосылу
Translated and reviewed by jmb_kz on 2011-03-30
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
Thunderbird plug-in
Thunderbird кеңейтуі
Translated and reviewed by jmb_kz on 2011-10-06
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:108
There was a problem while retrieving the credentials.
Тіркеу мәліметтерін алу кезінде қате пайда болды.
Translated and reviewed by jmb_kz on 2011-04-02
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
514 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jmb_kz.