Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
123125 of 125 results
123.
Unknown error
不明なエラー
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
124.
%(used)s of %(total)s
%(total)s 中 %(used)s
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:277
125.
Quit Ubuntu One
Ubuntu Oneを終了
Translated by Kentaro Kazuhama
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:282
123125 of 125 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Fumihito YOSHIDA, GEN SAKASHITA, Hiroshi Tagawa, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Mitsuya Shibata, Shushi Kurose.