|
|
20.
|
|
|
%(event_count)d file is no longer published.
|
|
|
|
%(event_count)d files are no longer published.
|
|
|
|
|
%(event_count)d súborov už nie je viac zverejnených.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
%(event_count)d súbor už nie je viac zverejnený.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
%(event_count)d súbory už nie sú viac zverejnené.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:222
|
|
|
21.
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folder.
|
|
|
|
Found %(event_count)d new cloud folders.
|
|
|
|
|
Nájdených %(event_count)d nových priečinkov v cloude.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Nájdený %(event_count)d nový priečinok v cloude.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Nájdené %(event_count)d nové priečinky v cloude.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:239
|
|
|
22.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s
|
|
|
|
|
Nový dostupný priečinok v cloude: '%(folder_name)s' zdieľaný používateľom %(other_user_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:247
|
|
|
23.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s'
|
|
|
|
|
Nový dostupný priečinok v cloude: '%(folder_name)s'
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:263
|
|
|
24.
|
|
|
The connection to the server was lost.
|
|
|
|
|
Spojenie so serverom bolo stratené.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:285
|
|
|
25.
|
|
|
The connection to the server was restored.
|
|
|
|
|
Spojenie so serverom bolo obnovené.
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:291
|
|
|
26.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Sťahuje sa
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-downloading.icon.in.h:1
|
|
|
27.
|
|
|
Unsynchronized
|
|
|
|
|
Nezosynchonizovaný
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-unsynchronized.icon.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Uploading
|
|
|
|
|
Nahráva sa
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-uploading.icon.in.h:1
|
