|
3.
|
|
|
Ubuntu One file services will be shutting down on June 1st, 2014.
Thanks for your support.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Le service de fichier Ubuntu One fermera le 1er juin 2014. merci de votre soutien.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Precise package "ubuntuone-client"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:54
|
|
17.
|
|
|
A file was just made public at %(new_public_url)s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Un fichier vient juste d'être rendu public sur %(new_public_url)s
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Precise package "ubuntuone-client"
by
Alexandre Niset
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:193
|
|
18.
|
|
|
%(event_count)d file was just made public.
|
|
|
%(event_count)d files were just made public.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(event_count)d fichier vient juste d'être rendu public.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Precise package "ubuntuone-client"
by
Bruno
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(event_count)d fichiers viennent juste d'être rendus publics.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Precise package "ubuntuone-client"
by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:206
|
|
19.
|
|
|
A file is no longer published
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Un fichier n'est plus publié
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Precise package "ubuntuone-client"
by
Alexandre Patenaude
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:214
|
|
20.
|
|
|
%(event_count)d file is no longer published.
|
|
|
%(event_count)d files are no longer published.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(event_count)d fichier n'est plus publié.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Precise package "ubuntuone-client"
by
Sylvie Gallet
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
%(event_count)d fichiers ne sont plus publiés.
|
|
|
French
ubuntuone-client in Ubuntu Precise package "ubuntuone-client"
by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:222
|