Ubuntu
ubuntuone-client-gnome package

Browsing Kurdish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ubuntuone-client-gnome”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
20 → 29 of 50 results First • • • Last
20.
Synchronization not possible for this folder
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:271
21.
Copy Web _Link
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:284 ../nautilus/context-menu.c:313
22.
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:285
23.
Stop _Publishing
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:293
24.
No longer share this file with everyone via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:294
25.
_Publish
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:302 ../nautilus/context-menu.c:321
26.
Make this file available to anyone via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:303
27.
Sorry, no public URL for this file via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:314
28.
Sorry, unable to publish via Ubuntu One.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:322
29.
Error creating share.
(no translation yet)
Located in ../nautilus/file-watcher.c:104
20 → 29 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rizgan Gerdenzeri, gundi boti.