|
|
4.
|
|
|
_Ubuntu One
|
|
|
|
|
_Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:207
|
|
|
5.
|
|
|
Ubuntu One options
|
|
|
|
|
Options d'Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:208
|
|
|
6.
|
|
|
_Share...
|
|
|
|
|
_Partager…
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:273 ../nautilus/context-menu.c:285
../nautilus/context-menu.c:290 ../nautilus/context-menu.c:295
|
|
|
7.
|
|
|
Share this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Partager ce dossier sur Ubuntu One
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:274
|
|
|
8.
|
|
|
Sorry, you can't share the root of a Ubuntu One volume
|
|
|
|
|
Désolé, vous ne pouvez pas partager la racine d'un volume Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:286
|
|
|
9.
|
|
|
Sorry, you can't share folders not managed by Ubuntu One
|
|
|
|
|
Désolé, vous ne pouvez pas partager des dossiers non gérés par Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:291
|
|
|
10.
|
|
|
Sorry, you can only share folders
|
|
|
|
|
Désolé, vous pouvez uniquement partager des dossiers
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:296
|
|
|
11.
|
|
|
Stop _Sharing
|
|
|
|
|
Arrêter le _partage
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:306
|
|
|
12.
|
|
|
Stop sharing this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Arrêter le partage de ce dossier via Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:307
|
|
|
13.
|
|
|
Stop Synchronizing This _Folder
|
|
|
|
|
Arrêter la synchronisation de ce _dossier
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:227 ../nautilus/context-menu.c:235
|
