Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2130 of 103 results
21.
Please enter your name
Adja meg a nevét
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:78
22.
The process did not finish successfully.
A folyamat nem fejeződött be sikeresen.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
23.
Sign me in with my existing account
Bejelentkezés meglévő fiókkal
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:81
24.
This field is required.
Ezen mező kitöltése szükséges.
Translated by Robert Roth
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
25.
I've forgotten my password
Elfelejtettem a jelszavam
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
26.
Reset password
Jelszó visszaállítása
Translated by Robert Roth
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:84 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
27.
To reset your {app_name} password, enter your registered email address below. We will send instructions to reset your password.
A(z) {app_name} jelszó visszaállításához adja meg alább a regisztrált e-mail címét, amelyre elküldhetjük a szükséges utasításokat.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:85
28.
Please enter a valid email address
Érvényes e-mail címet adjon meg
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:88
29.
There was a problem accessing the Ubuntu Single Sign On backend.
Hiba történt az Ubuntu Single Sign On háttérprogram elérésekor.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
30.
Create %(app_name)s account
%(app_name)s fiók létrehozása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:91
2130 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Robert Roth.