Ubuntu
ubiquity package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
168 → 177 of 254 results First • • • Last
168.
If you do not go back to the partitioner and increase the size of these partitions, the installation may fail.
 
Type: boolean
Description
Nếu bạn không quay lại trình phân vùng đĩa và tăng kích thước những phân vùng này, cài đặt có thể thất bại.
Translated by zeratulbk
Located in ../ubiquity.templates:174001
169.
System Configuration
 
Type: text
Description
Cấu hình hệ thống
Translated by zeratulbk
Located in ../ubiquity.templates:176001
170.
Welcome
 
Type: text
Description
Type: text
Description
Chào mừng
Translated by zeratulbk
Located in ../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
171.
Network configuration
 
Type: text
Description
Cấu hình mạng
Translated by zeratulbk
Located in ../ubiquity.templates:178001
172.
Software selection
 
Type: text
Description
Lựa chọn Phần mềm
Translated by zeratulbk
Located in ../ubiquity.templates:176001
173.
Language
 
Type: text
Description
Ngôn ngữ
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../ubiquity.templates:179001
174.
Prepare
 
Type: text
Description
Chuẩn bị
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in ../ubiquity.templates:179001
175.
Timezone
 
Type: text
Description
Múi giờ
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../ubiquity.templates:182001
176.
Keyboard
 
Type: text
Description
Bàn phím
Translated and reviewed by Vu Do Quynh
Located in ../ubiquity.templates:183001
177.
Disk Setup
 
Type: text
Description
Thiết lập đĩa
Translated and reviewed by RadioActiveRice
Located in ../ubiquity.templates:184001
168 → 177 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Evan, Ha-Duong Nguyen, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Quốc Tuấn, Lê Trường An, Nguyễn Anh, RadioActiveRice, Tan Loc, Thoan Nguyễn, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh, dongha, huuchien86, zeratulbk.