|
|
106.
|
|
|
Continue
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Tiếp tục
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:107001 ../ubiquity.templates:110001
|
|
|
107.
|
|
|
Connect
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Kết nối
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:108001
|
|
|
108.
|
|
|
Stop
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Dừng
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:109001
|
|
|
109.
|
|
|
Installation is complete. You need to restart the computer in order to use the new installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Quá trình cài đặt đã hoàn tất. Bạn phải khởi động lại máy tính mới có thể sử dụng bản cài mới.
|
|
Translated by
Nguyễn Anh
|
|
Reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
Quá trình cài đặt đã hoàn tất. Bạn phải khởi động lại máy tính để có thể sử dụng.
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:112001
|
|
|
110.
|
|
|
Verifying the installation configuration...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Đang kiểm tra cấu hình cài đặt...
|
|
Translated by
huuchien86
|
|
Reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:113001
|
|
|
111.
|
|
|
Installing system
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Đang cài đặt hệ thống
|
|
Translated by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:114001
|
|
|
112.
|
|
|
Finding the distribution to copy...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Đang tìm bản phân phối để sao chép...
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
Đang tìm bản phát hành để chép...
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:115001
|
|
|
113.
|
|
|
Copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Đang sao chép các tập tin...
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
Đang sao chép các tệp...
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:117001
|
|
|
114.
|
|
|
Almost finished copying files...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sắp hoàn thành việc sao chép tập tin...
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
Sắp hoàn thành chép tệp...
|
|
|
Suggested by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:118001
|
|
|
115.
|
|
|
Installation Failed
|
|
|
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: error
Description
Type: select
Description
|
|
|
|
|
Cài đặt không thành công
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
| In upstream: |
|
Tiến trình cài đặt đã bị lỗi.
|
|
|
Suggested by
zeratulbk
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:119001 ../ubiquity.templates:120001
../ubiquity.templates:121001 ../ubiquity.templates:122001
../ubiquity.templates:123001
|
