|
20.
|
|
|
Choose your keyboard layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Escolha a disposição do teclado:
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
In upstream: |
|
Escolha a disposição do teclado
|
|
|
Suggested by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:19001
|
|
21.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Escreva aqui para testar o seu teclado
|
|
Translated by
João Ricardo Lourenço
|
|
Reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
|
22.
|
|
|
Detect Keyboard Layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Detetar a disposição do teclado
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
23.
|
|
|
Detect Keyboard Layout...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Detetar a disposição do teclado...
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001
|
|
24.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Prima uma das seguintes teclas:
|
|
Translated and reviewed by
Hugo Carvalho
|
In upstream: |
|
Por favor, prima uma das seguintes teclas:
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
25.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
A seguinte tecla está disponível no seu teclado?
|
|
Translated and reviewed by
Mgc Lude
|
In upstream: |
|
A tecla pedida está presente no seu teclado?
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
26.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Quem é você?
|
|
Translated by
Flávio Martins
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
27.
|
|
|
Choose a picture
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Escolha uma imagem
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
28.
|
|
|
Take a photo:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Tire uma fotografia:
|
|
Translated and reviewed by
Mgc Lude
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
29.
|
|
|
Or choose an existing picture:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Ou escolha uma imagem disponível:
|
|
Translated and reviewed by
Mgc Lude
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|