Ubuntu
ubiquity package

Browsing Korean translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Korean (ko)
  4. Browsing Korean translation
7 of 254 results First • • • Last
7.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
 
Type: text
Description
시스템 제조사 모드에서 설치하고 있습니다. 시스템 일괄 처리를 위한 고유의 이름을 입력해 주십시오. 이 이름은 설치한 시스템에 저장되고, 버그 리포트에 사용할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
시스템 제조사 모드에서 까는 중입니다. 시스템의 일괄처리를 위한 고유 이름을 입력해 주십시오. 이 이름은 깔린 시스템에 저장되고, 버그 리포트에 도움을 주는 데 쓰일 수 있습니다.
Suggested by Jinkyu Yi
Located in ../ubiquity.templates:10001
7 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.