Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2938 of 254 results
29.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
이미 존재하는 사진 선택:
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:30001
30.
Take Photo
Type: text
Description
사진 찍기
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
Located in ../ubiquity.templates:31001
31.
Your name:
Type: text
Description
이름:
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../ubiquity.templates:26001
32.
Your name
Type: text
Description
이름
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../ubiquity.templates:26001
33.
Pick a username:
Type: text
Description
사용자 이름 선택:
Translated by Min-Soo Kim
Reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:27001
34.
Username
Type: text
Description
사용자 이름
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:30001
35.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
첫 글자는 반드시 영문 소문자를 사용하십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:29001
36.
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
Type: text
Description
영문 소문자와 숫자, 하이픈, 밑줄 표시 만을 사용할 수 있습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in ../ubiquity.templates:30001
37.
Choose a password:
Type: text
Description
암호 선택:
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
열쇠글을 고르세요:
Suggested by Jinkyu Yi
Located in ../ubiquity.templates:32001
38.
Password
Type: text
Description
암호
Translated and reviewed by Kim Boram
In upstream:
열쇠글
Suggested by Jinkyu Yi
Located in ../ubiquity.templates:34001
2938 of 254 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, Evan, Inseok Lee, Jinkyu Yi, KiJune Yoon, Kim Boram, Lyuso, Min-Soo Kim, MinSik CHO, Namhyung Kim, Para, Sangkeun Park, Seongho Choo, Seung Soo, Ha, ToyProject, minwook shin, oops, sangho.