|
39.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Ketik ulang sandi Anda
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
40.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Ketik sandi sekali lagi:
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
41.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Nama komputer Anda:
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
42.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Nama tersebut dipakai ketika saat berkomunikasi dengan komputer lain.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
43.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Panjang harus antara 1 dan 63 karakter.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
44.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Hanya boleh mengandung huruf, angka, tanda hubung dan titik.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
45.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Tidak boleh dimulai atau diakhiri dengan tanda hubung.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
46.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Tidak boleh dimulai atau diakhiri dengan titik, atau mengandung urutan "..".
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
|
47.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Anda menggunakan mode debugging. Jangan gunakan sandi Anda yang berharga!
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Dirgita
|
In upstream: |
|
Anda sedang berjalan dalam mode debugging. Jangan menggunakan kata sandi yang berharga!
|
|
|
Suggested by
Muhammad Takdir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
48.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Sandi tidak cocok
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
|