|
|
208.
|
|
|
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
1 partisi akan dihapus, gunakanlah <a href="">pemartisi lanjutan</a> untuk kendali lebih banyak
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
|
209.
|
|
|
Split Largest Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Potong Partisi Terbesar
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:222001
|
|
|
210.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Untuk hasil terbaik, pastikan bahwa komputer ini:
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
211.
|
|
|
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
|
|
|
|
|
setidaknya memiliki ${SIZE} ruang kosong pada media simpan
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
212.
|
|
|
is plugged in to a power source
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
terhubung pada sumber listrik
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:232001
|
|
|
213.
|
|
|
is connected to the Internet
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
terhubung pada Internet
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:233001
|
|
|
214.
|
|
|
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
${RELEASE} memanfaatkan perangkat lunak dari pihak ketiga untuk memutar Flash, MP3 maupun media lainnya, serta untuk bekerja dengan sejumlah perangkat keras nirkabel. Beberapa perangkat lunak tersebut bersifat tertutup. Syarat-syarat yang dimiliki oleh lisensi mereka disertakan pada dokumentasi perangkat lunak tersebut.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
215.
|
|
|
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Plugin MP3 Fluendo termasuk teknologi pengawakode audio MPEG Layer-3 yang dilisensi dari Fraunhofer IIS dan Technicolor SA.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
|
|
216.
|
|
|
Install this third-party software
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasang perangkat lunak pihak ketiga ini
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:229001
|
|
|
217.
|
|
|
Download updates while installing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Unduh pemutakhiran saat instalasi
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:230001
|
