Ubuntu
ubiquity package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
16 of 254 results First • • • Last
16.
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
 
Type: text
Description
El proceso de instalación puede borrar o cambiar el tamaño de las particiones de su disco duro. Asegúrese de <b>hacer una copia de seguridad completa de todos sus datos valiosos</b> antes de usar este programa.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
El proceso de instalación puede borrar o cambiar el tamaño de las particiones de su disco duro. Asegúrese de <b>hacer una copia de seguridad completa de todos sus datos valiosos</b> antes de ejecutar este programa.
Suggested by Ricardo Pérez López
Located in ../ubiquity.templates:17001
16 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.