Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
4453 of 254 results
44.
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
Type: text
Description
Μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμητικά ψηφία, παύλες και τελείες.
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../ubiquity.templates:40001
45.
May not start or end with a hyphen.
Type: text
Description
Δεν μπορεί να ξεκινάει και να καταλήγει σε παύλα.
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in ../ubiquity.templates:41001
46.
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
Type: text
Description
Δεν μπορεί να ξεκινάει και να καταλήγει σε τελεία, ή να περιέχεται η ακολουθία «..».
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in ../ubiquity.templates:42001
47.
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
Type: text
Description
Βρίσκεστε σε λειτουργία αποσφαλμάτωσης. Μην χρησιμοποιήσετε κάποιον σημαντικό κωδικό πρόσβασης!
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in ../ubiquity.templates:43001
48.
Passwords do not match
Type: text
Description
Type: text
Description
Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in ../ubiquity.templates:44001 ../ubiquity.templates:343001
49.
Short password
Type: text
Description
Type: text
Description
Μικρός κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Μικρό συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:45001 ../ubiquity.templates:344001
50.
Weak password
Type: text
Description
Type: text
Description
Αδύναμος κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Αδύναμο συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:46001 ../ubiquity.templates:345001
51.
Fair password
Type: text
Description
Type: text
Description
Μέτριος κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Μέτριο συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
52.
Good password
Type: text
Description
Type: text
Description
Καλός κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Καλό συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
53.
Strong password
Type: text
Description
Type: text
Description
Δυνατός κωδικός πρόσβασης
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Δυνατό συνθηματικό
Suggested by Konstantinos Togias
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
4453 of 254 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Charalampos Paleologos, Colin Watson, Epirotes, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, John Xygonakis, Konstantinos Togias, Marios Zindilis, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Vanda Ploumistou, Yiannis Miliatsis, sterios prosiniklis, vassilis karamitros, Ιωάννης Ζαμπούκας.