Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 30 results
1.
Welcome!
type: Content of: <div><h1>
Dobrodošli!
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-05
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:2
2.
Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation.
type: Content of: <div><div><p>
Hvala, ker ste izbrali Ubuntu studio, in dobrodošli v nameščanju.
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-05
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:7
3.
In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio the perfect companion for artists.
type: Content of: <div><div><p>
V sledeči predstavitvi vam bomo predstavili nekaj zmožnosti, zaradi katerih je Ubuntu Studio popoln sopotnik umetnikov.
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/00_welcome.html:8
4.
Let the world hear you
type: Content of: <div><h1>
Naj vas svet sliši
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:2
5.
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
type: Content of: <div><div><p>
Od snemanja albuma, urejanje podcastov ali glasbeno podlaganje filmov Ubuntu Studio vključuje programe in postopke dela v podporo vašim zvočnim potrebam.
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:7
6.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Vključeni programi
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/03_graphics.html:9 slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:9
7.
Ardour DAW
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Digitalna zvočna delavna postaja Ardour
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:11
8.
JACK Sound Server
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Zvočni strežnik JACK
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:12
9.
LADSPA/LV2 Plugins
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
Vstavek LADSPA/LV2
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/01_audio.html:13
10.
Create amazing videos
type: Content of: <div><h1>
Ustvarite čudovite videoposnetke
Translated and reviewed by Janez Gačnik on 2012-03-31
Located in slideshows/ubuntustudio/slides/02_video.html:2
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Janez Gačnik.