|
|
21.
|
|
|
Darkroom Photo Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Σκοτεινός θάλαμος επεξεργασίας φωτογραφιών
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
|
|
|
22.
|
|
|
RawTherapee Raw Image Processor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Επεξεργασία φωτογραφιών Raw RawTherapee
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
|
|
|
23.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Διαχειριστής εικόνων Shotwell
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:13
|
|
|
24.
|
|
|
Get more applications
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Λήψη περισσότερων εφαρμογών
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
|
|
|
25.
|
|
|
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Το Ubuntu Studio δεν είναι σχεδιασμένο μόνο ως ισχυρή πλατφόρμα δημιουργίας πολυμέσων, είναι επίσης ένα στιβαρό λειτουργικό σύστημα.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
|
|
|
26.
|
|
|
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Πάντως, αν επιθυμείτε επιπλέον εφαρμογές από τις αρχικά εγκατεστημένες, μπορείτε να επιλέξετε από τις δεκάδες χιλιάδες διαθέσιμες στα αποθετήρια του Ubuntu.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
|
|
|
27.
|
|
|
Thank you!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Ευχαριστούμε!
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
|
|
|
28.
|
|
|
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Ubuntu Studio. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ευχαριστούμε για το χρόνο σας. Θα θέλαμε πολύ να μάθουμε για τις εμπειρίες σας με το Ubuntu Studio. Μπορείτε να τις μοιραστείτε στην <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">λίστα συζήτησης χρηστών του Ubuntu Studio (στα Αγγλικά)</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
|
|
|
29.
|
|
|
Join our IRC channel <em>#ubuntustudio</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Συνδεθείτε στο κανάλι μας στο IRC, <em>#ubuntustudio</em> για online υποστήριξη κάνοντας <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">κλικ εδώ</a>.
|
|
Translated by
Michael Kotsarinis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:8
|
|
|
30.
|
|
|
Finally, visit us on the web at the <a href="http://ubuntustudio.org">Ubuntu Studio website</a>. Thank you again!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Τέλος, επισκεφθείτε μας στο <a href="http://ubuntustudio.org">διαδικτυακό μας τόπο Ubuntu Studio</a>. Σας ευχαριστούμε ξανά!
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:9
|
