|
|
12.
|
|
|
Flash
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Flash
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
Reviewed by
Ｖ字龍(Vdragon)
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
|
|
|
13.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Chromium 網頁瀏覽器
|
|
Translated by
Ｖ字龍(Vdragon)
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
|
|
|
14.
|
|
|
Any questions?
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
有任何 Ubuntu 使用上的問題嗎？
|
|
Translated and reviewed by
Ｖ字龍(Vdragon)
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, you can get commercial support and more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
查查 <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>，一個能夠得到有關 Ubuntu 的答案的最佳場所。大部分會遇到的問題都已經有人回應，此外還有上千位網友準備幫忙，您的疑難終究會有人回應。若您需要在某個期限前得到答覆，您可以前往 <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> 取得商業支援與其他服務。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Let’s talk Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
讓我們盡情談論Ubuntu吧！
|
|
Translated and reviewed by
龔逸中
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
|
|
|
17.
|
|
|
I'm installing #Ubuntu!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><div>
|
|
|
|
|
我現在在安裝 #Ubuntu！
|
|
Translated and reviewed by
Ｖ字龍(Vdragon)
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
|
|
|
18.
|
|
|
Your own personal cloud
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
專為您設計的雲端服務
|
|
Translated and reviewed by
龔逸中
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One 免費</a>帳號給您 5GB 的雲端儲存空間，您可以儲存且將您的檔案與相片在多個裝置之間同步，並在世界任一個角落存取它們。輕鬆和朋友、家人、同事分享。用您的手機拍一張相片，立刻就能在您的桌面上見到，或者為行動裝置加入<a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">音樂串流服務</a>，讓您一舉一動都能享受您的音樂。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
讓音樂成為您生活不可或缺的角色
|
|
Translated and reviewed by
龔逸中
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu 預裝令人驚嘆的 Rhythmbox 音樂播放器。有了進階播放控制選項，以及內建的 Ubuntu One 音樂商店，要排出完美音樂清單變得簡單不已。此外，Rhythmbox 對於 CD 或者是隨身音樂播放器都能支援良好，因此您可以隨時隨地欣賞您所有的音樂。
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|
