|
|
12.
|
|
|
Flash
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Flash
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
|
|
|
13.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Chromium 网页浏览器
|
|
Translated by
朱涛
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
|
|
|
14.
|
|
|
Any questions?
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
社区协力 有问必答
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, you can get commercial support and more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
如果您在安装和使用中遇到任何困难，都可以去 <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a> 提出问题。Ask Ubuntu 上的大多数问题都已得到解答，更有成千上万热心用户随时乐意为您提供帮助，相信您的问题很快就能得到解决。如果您需要在有限的时间里得到精确的解答，可以在 <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> 获取商业支持和更多服务。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Let’s talk Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
让我们来讨论 Ubuntu
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
|
|
|
17.
|
|
|
I'm installing #Ubuntu!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><div>
|
|
|
|
|
我正在安装 #Ubuntu!
|
|
Translated and reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
|
|
|
18.
|
|
|
Your own personal cloud
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
云端服务 安全可靠
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
免费版<a href="https://one.ubuntu.com/services/"> Ubuntu One </a>帐号为您提供 5GB 云存储空间，您可以将自己的文件和照片存储在云端，并与多个设备进行同步，以便随时随地都能访问。与家人、朋友和同事进行分享也从此变得简单方便。有了 Ubuntu One，您用手机拍完一张照片，立刻就能在桌面上看到它。您也可以将<a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">音乐流服务</a>添加到手机，随时随地享受优美的音乐。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
至美音乐 随时相伴
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu 中自带了功能强大的 Rhythmbox 音乐播放器。它包含丰富的播放选项，并内置了 Ubuntu One 音乐商店，让您可以轻易地将喜欢的音乐排列得井井有条。同时，Rhythmbox 对 CD 和便携音乐播放器也有着良好的兼容性，使您可以随时随地享受音乐。
|
|
Translated by
Carlos Gong
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|
