|
|
13.
|
|
|
Chromium
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
|
|
|
14.
|
|
|
Any questions?
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Aveți întrebări?
|
|
Translated by
Bogdan Șerban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
|
|
|
15.
|
|
|
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, you can get commercial support and more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Consultați <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, cel mai bun loc în care puteți găsi răspunsuri legate de Ubuntu. Cu foarte multe întrebări care au deja un răspuns și mii de persoane gata să vă ajute, veți obține ajutor foarte repede. Dacă aveți neapărat nevoie de un răspuns rapid, puteți solicita asistență comercială și mai multe îndrumări la <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
|
|
|
16.
|
|
|
Let’s talk Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Să vorbim despre Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
|
|
|
17.
|
|
|
I'm installing #Ubuntu!
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><div>
|
|
|
|
|
Instalez #Ubuntu!
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
|
|
|
18.
|
|
|
Your own personal cloud
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Spațiul dumneavoastră personal pe Internet
|
|
Translated by
Bogdan Șerban
|
|
Reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Un cont <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> vă oferă 5GB de spațiu în nor în care puteți stoca și sincroniza fișierele și pozele dumneavostră între dispozitive și le puteți accesa oriunde în lume. Partajați-le cu ușurință cu prietenii, familia și colegii. Faceți o poză cu telefonul mobil și va apărea imediat pe desktop, sau adăugați <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> pentru telefonul mobil și bucurați-vă de muzica dumneavoastră oriunde ați fi.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
Take your music with you
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Luați-vă muzica cu dumneavoastră
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
|
|
|
21.
|
|
|
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu conține extraordinarul player muzical Rhythmbox. Cu ajutorul opțiunilor avansate pentru redarea pieselor muzicale și cu magazinul de muzică online Ubuntu One inclus, este simplu să ascultați cântecele preferate. Funcționează foarte bine cu CD-uri și dispozitive de redare portabile, așa că puteți să vă bucurați de muzică oriunde mergeți.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
|
|
|
22.
|
|
|
Rhythmbox Music Player
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Playerul de muzică Rhythmbox
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
|
