Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1120 of 43 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Software yang didukung
Translated and reviewed by Dani Pratomo
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Dirgita
Reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Dirgita
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Ada pertanyaan?
Translated by Arief Setiadi Wibowo
Reviewed by Andika Triwidada
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, you can get commercial support and more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Periksalah <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, tempat terbaik untuk mendapat jawaban tentang Ubuntu. Dengan kebanyakan pertanyaan telah terjawab, dan ribuan orang siap membantu, Anda akan tertolong dalam sekejap. Dan bila Anda perlu jawaban dengan tenggang waktu, Anda juga dapat memperoleh dukungan komersial dan lebih banyak lagi di <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Mari kita bicarakan Ubuntu
Translated and reviewed by Dirgita
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Saya memasang #Ubuntu!
Translated by Andika Triwidada
Reviewed by Dirgita
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
Cloud milik anda sendiri
Translated and reviewed by Dani Pratomo
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
type: Content of: <div><div><div><p>
Sebuah akun <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> memberi Anda penyimpanan daring 5 GB, sehingga Anda bisa menyimpan dan menyelaraskan berkas dan foto di berbagai perangkat untuk diakses dimanapun Anda berada. Bagikan kepada teman, keluarga dan kenalan Anda dengan mudah. Ambil foto dari ponsel Anda dan lihatlah seketika melalui desktop, atau tambahkan <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Streaming Musik</a> bagi ponsel untuk Anda nikmati saat bepergian.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Bawa musik bersama Anda
Translated and reviewed by Dani Pratomo
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
1120 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Budiman, Dani Pratomo, Dirgita, Fakhrul Rijal, Gatot Ajie Prastowo, Hamdi Azis, Mahyuddin Susanto.