Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1726 of 43 results
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
እኔ #ኡቡንቱን እየገጠምኩ ነው!
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
የእርስዎ የግል ደመና
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
type: Content of: <div><div><div><p>
የ <a href="https://one.ubuntu.com/services/">ኡቡንቱ ዋን </a> ነፃ account 5ጌ/ባ የደመና ነጻ ማስቀመጫ ይሰጥዎታል ፡ ስለዚህ ማንኛውንም ፋይሎች እና ፎቶዎች ከተለያዩ አካሎች ጋር በማስማማት እና ከማናቸውም የአለማችን ክፍል በቀላሉ ሊደርሱባቸው ይችላሉ ፡ በቀላሉ ለቤተስብዎት እና ለጓደኞችዎ ሊያካፍሉዋቸው ይችላሉ ፡ በተንቀሳቃሽ ስልክ ፎቶ አንስተው ወዲያውኑ በዴስክቶፕ ላይ ማየት ይችላሉ ፡ ወይም ይጨምሩ ወደ <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">ሙዚቃ ማሰራጫ</a> በተንቀሳቃሽ የሙዚቃ ማድመጫዎት በሚሄዱበት ቦታ ሁሉ ሙዚቃዎትን በማድመጥ ይደስቱ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
ሙዚቃዎትን ይዘው ይሂዱ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
21.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu ከአስገራሚው Rhythmbox የሙዚቃ አጫዋች ጋር ነው የሚመጣው። በላቁ የመልሶ ማጫወት አማራጮች እና አብሮ በተሰራለት የUbuntu One ሙዚቃ መደብር አማካኝነት ምርጥ ዘፈኖችን ወረፋ ማስያዝ ቀላል ነው። እና ደግሞ ከሲዲዎች እና ተንቀሳቃሽ የሙዚቃ አጫዋቾች ጋር በአሪፉ ነው የሚሰራው። በዚህም የትም ቦታ ቢሄዱ በሙዚቃዎ መደሰት ይችላሉ።
Translated and reviewed by JOB
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
22.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ሪትም ቦክስ ሙዚቃ ማጫወቻ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
23.
Ubuntu One Music Store
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ኡቡንቱ ዋን የሙዚቃ ሱቅ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:20
24.
Write and present for free
type: Content of: <div><h1>
ይጻፉ እና ያቅርቡ በነጻ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
25.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
type: Content of: <div><div><div><p>
ሊብሬ ቢሮ ነፃ የቢሮ ጥቅል ክፍል የሚመጣው ሁሉንም ነገር ይዞ ነው ፡ አስደናቂ ሰነዶች ፡ ሰንጠረዦች እና ማቅረቢያዎችን ለመፍጠር ያስችሎታል ፡ ሊብሬ ቢሮ ከሌሎች የቢሮ ሶፍትዌሮች ጋር ተባብሮ ለመስራት የተቻለውን ሁሉ ያደርጋል ፡ የሚጠቀመውም OpenDocument standards ነው ከሁሉም ጋር ተስማምቶ ለመስራት
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
26.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
ነፃነት ቢሮ መጻፊያ
Translated and reviewed by samson
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
1726 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JOB, samson.