Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2231 of 43 results
22.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
리듬박스 음악 연주기
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
23.
Ubuntu One Music Store
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
우분투 원 음악 상점
Translated by Min-Soo Kim
Reviewed by Kim Boram
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:20
24.
Write and present for free
type: Content of: <div><h1>
자유롭게 작성하고, 발표하세요
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:1
25.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice는 자유로운 오피스 묶음으로 인상적인 문서, 스프레드시트, 그리고 발표 자료를 만들 때 필요한 모든 것이 들어있습니다.
LibreOffice는 다른 오피스 프로그램들과 같이 돌아갈 수 있도록 노력하며 높은 호환성을 위해 OpenDocument 표준을 씁니다.
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:8
26.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Writer
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:16
27.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Calc
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:20
28.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Impress
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:24
29.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
사진과 함께하는 즐거운 시간
Translated and reviewed by Seung Soo, Ha
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:1
30.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
샷웰은 당신의 디지털 기기를 위해 준비된 편리한 사진 관리자입니다. 카메라나 휴대전화를 연결한 후 사진을 전송한 후 쉽게 공유하고 안전하게 보관할 수 있습니다. 번뜩이는 아이디어가 있으시다면 우분투 소프트웨어 센터의 수많은 사진 프로그램을 사용하십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:8
31.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
샷웰 사진 관리자
Translated and reviewed by Jinkyu Yi
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:16
2231 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jinkyu Yi, Kim Boram, Min-Soo Kim, Seung Soo, Ha.