Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 43 results
1.
Customize Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Persónugera Ubuntu
Translated by Sigurður Eysteinn Gíslason
Reviewed by Benedikt Scheving-Thorsteinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Við hjarta heimspeki Ubuntu er trú um það að tölvur eru fyrir alla. Með framsæknum aðgengistólum og möguleikum eins og þitt uppáhalds litaskema, textastærð, og tungumál, Ubuntu er fyrir hvern sem er. Hver sem þú ert, hvar sem þú ert.
Translated by Sigurður Eysteinn Gíslason
Reviewed by Benedikt Scheving-Thorsteinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Sérsníðimöguleikar
Translated by Sigurður Eysteinn Gíslason
Reviewed by Benedikt Scheving-Thorsteinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Útlit
Translated by Sigurður Eysteinn Gíslason
Reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Hjálpartækni
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Tungumálastuðningur
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Flakka á vefnum
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast and safe web browsing. It’s easy to use and it’s backed by a non-profit foundation that loves the web. If you aren’t a Firefox fan, there are also lots of alternatives in the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu inniheldur Mozilla Firefox sem er bæði hraður og öruggur til að vafra á vefnum. Það er auðvelt að nota hann og er studdur af samtökum sem elska vefinn og eru ekki rekin í hagnaðarskyni. Ef þú ert ekki Firefox aðdáandi, þá er einnig mikið að öðrum valmöguleikum í Ubuntu hugbúnaðarsafninu.
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Innifalinn hugbúnaður
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox vafri
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 43 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur Þór Sveinsson, Benedikt Scheving-Thorsteinsson, Sigurður Eysteinn Gíslason, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, Árni Gunnarsson.