Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2938 of 50 results
29.
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu zapewnia dostęp do całego repozytorium Ubuntu i wszystkich zawartych w nim programów.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:8
30.
Go to the menu, click on System Tools and <em>Synaptic Software Manager</em>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Przejdź do menu i&nbsp;kliknij w&nbsp;narzędziach systemowych <em>Menedżera Pakietów Synaptic</em>
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:12
31.
You can search for software by clicking on the Search button.
type: Content of: <div><div><div><p>
Można wyszukać oprogramowanie podając jego nazwę i klikając przycisk Szukaj.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:16
32.
Based on LXDE Desktop
type: Content of: <div><h1>
Oparty na menadżerze okien LXDE Desktop
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:1
33.
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu jest oparte o szybkie i energooszczędne środowisko graficzne <em>LXDE</em>.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:8
34.
More information on the <a href="http://lxde.org">LXDE website</a>.
The url "lxde.org" should not be translated
type: Content of: <div><div><div><p>
Więcej informacji na <a href="http://lxde.org">stronie LXDE</a>.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:12
35.
Abiword and Gnumeric
type: Content of: <div><h1>
Abiword i Gnumeric
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:1
36.
Use <em>Abiword and Gnumeric</em>, lightweight alternatives for LibreOffice, and create letters, spreadsheets, etc. Information on <a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> and <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric</a> websites.
type: Content of: <div><div><div><p>
<em> Abiword i Gnumeric</em> to lekkie alternatywy LibreOffice. Twórz dokumenty, arkusze kalkulacyjne itp. Informacje na stronie <a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a> oraz <a href="http://projects.gnome.org/gnumeric/">Gnumeric</a>.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/office.html:8
37.
Abiword
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Abiword
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:16
38.
Gnumeric
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Gnumeric
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:20
2938 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Czabara, GTriderXC, Magda Stożek, Marcin Kwidzinski, Naven, Piotr Sokół, Przemysław Wirkus, Tomasz W. Kozłowski, Troll81, doiges.