|
|
18.
|
|
|
Organize, enjoy, and share your photos
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Organizați-vă fotografiile, admirați-le și prezentați-le și altora
|
|
Translated by
Bass Lover
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:1
|
|
|
19.
|
|
|
With <em>Gwenview</em>, it is really easy to organize and share your photos.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Cu <em>Gwenview</em>, este foarte ușor să vă organizați și să vă prezentați fotografiile.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:5
|
|
|
20.
|
|
|
Use the Export option to copy your photos to a remote computer, iPod, a custom HTML gallery, or to export to services such as Flickr, SmugMug, PicasaWeb, and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Folosiți opțiunea Export pentru a vă copia fotografiile pe un computer aflat la distanță, în iPod, într-o galerie HTML personalizată sau pentru a le exporta către servicii precum Flickr, SumMug, PicasaWeb și altele.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:7
|
|
|
21.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Pentru funcții avansate de organizare și editare, puteți instala <em>digiKam</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Instalarea programelor suplimentare
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Aplicația <em>Gestionare software</em> din meniul Sistem vă permite să instalați (și să eliminați) software din depozitele noastre online, pe care le organizăm cu atenție pentru a fi sigure și actuale.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Există programe excelente pentru orice activitate, de la realizarea de muzică și filme, până la producerea de modele 3D și explorarea universului.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Dacă aveți nevoie de ceva ce nu este disponibil prin intermediul nostru, căutați un pachet Debian sau alte arhive online. În acest fel, va fi foarte ușor de instalat și veți primi actualizări automate.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
The Internet, your way
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Internetul, așa cum vi-l doriți
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kubuntu conține programele necesare pentru a utiliza Internetul în foarte multe situații.
|
|
Translated by
Dan Telecan
|
|
Reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
