|
|
21.
|
|
|
For more advanced organization and editing features, <em>digiKam</em> is available for installation.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Airson gleusan eagrachaidh is deasachaidh nas adhartaiche, tha <em>digiKam</em> deas ri do làimh gus a stàladh.
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/graphics.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
Installing additional software
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
A' stàladh bathar-bog a bharrachd
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:1
|
|
|
23.
|
|
|
Take a look at <em>Software Management</em> application in the menu under the System tab. Software Management will allow you to install (and remove) software from our online repositories, which we carefully organize to be safe and up to date.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Thoir sùil air an aplacaid <em>Stiùireadh a' bhathair-bhog</em> sa chlàr-taice fo thaba an t-siostaim. Bheir stiùireadh a' bhathair-bhog comas dhut bathar-bog a stàladh (agus a thoirt air falbh) no na h-ionadan-tasgaidh air loidhne againn is sinne a' dèanamh cinnteach gu bheil iad sàbhailte agus cho ùr 's a ghabhas.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:6
|
|
|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tha sàr bhathar-bog ann airson rud sam bith, eadar cruthachadh ciùil agus fhilmichean agus cruthachadh modailean 3D agus rannsachadh an domhain.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ma dh'fheumas tu rudeigin nach eil ri fhaighinn ann, feuch a bheil pacaid no ionad-tasgaidh Debian eile ri làimh. Ma nì thu sin, bidh e glè fhurasta rudan a stàladh agus ùrachaidhean fhaighinn gu fèin-obrachail.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
|
26.
|
|
|
The Internet, your way
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
An t-eadar-lìon, deas ri do làimh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu ships software necessary to utilize the Internet for many different situations.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Gheibh thu bathar-bog an cois Kubuntu a bheir comas dhut an t-eadar-lìon a chur gu feum air iomadh dòigh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Brabhsaich an lìon, co-roinn na faidhlichean, am bathar-bog agus na meadhanan agad, cuir agus faigh post-d agus dèan seanchas ri do charaidean agus do theaghlach.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
|
|
29.
|
|
|
Web browsers such as <em>Firefox</em> and Google's <em>Chromium</em> are easily installable.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tha e furasta brabhsairea-lìn mar <em>Firefox</em> agus <em>Chromium</em> le Google a stàladh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:10
|
|
|
30.
|
|
|
Music and movies in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Ceòl is filmichean ann an Kubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
|
