Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-edubuntu”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
41 → 46 of 46 results First • • Next • Last
114.
Under the hood
 
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Suggestions:
Under panseret
Norwegian Bokmal ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Hans Joachim Desserud
Located in slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:1
115.
Edubuntu is built on the latest and greatest free software available.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Suggestions:
Edubuntu ier bygget på det siste og beste innen åpen programvare.
Norwegian Bokmal ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Bjørn Harald Vikhagen
Located in slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:6
116.
Linux 3.2 boosts performance and hardware support.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Suggestions:
Linux 3.2 gir deg raskere ytelse og støtte for nyere maskinvare.
Norwegian Bokmal ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Åka Sikrom
Located in slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:7
117.
Xorg 1.11, Mesa 8.0.1 and Compiz delivers breathtaking graphics support.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Suggestions:
Xorg 1.11, Mesa 8.0.1 og Compiz gir god grafikkstøtte.
Norwegian Bokmal ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Åka Sikrom
Located in slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:8
118.
Python 2.7 provides increased performance and functionality.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Suggestions:
Python 2.7 øker utelse og funksjonalitet.
Norwegian Bokmal ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Bjørn Harald Vikhagen
Located in slideshows/edubuntu/slides/underthehood.html:9
120.
Thank you for choosing Edubuntu 12.04 LTS.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Suggestions:
Takk for at du valgte Edubuntu 12.04 LTS.
Norwegian Bokmal ubiquity-slideshow-edubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Hans Joachim Desserud
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:6
41 → 46 of 46 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N..