Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
6170 of 123 results
61.
There are powerful applications for all sorts of interests, from programming to creating music and exploring the universe. Take a look at the <em>Featured Applications</em> section for some of our favorites!
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:7
62.
Everything in Software Center is stored in our online repository. We are careful to keep it safe and updates will be delivered directly to you.
type: Content of: <div><div><ul><li>
소프트웨어 센터에 있는 프로그램들은 저희의 온라인 저장소에 저장되어 있습니다. 저희는 최대한 프로그램들을 안전하게 유지하고 업데이트를 빠르게 적용하는데 심혈을 기울이고 있습니다.
Translated and reviewed by sangho
Located in slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:8
63.
Play and learn
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:1
64.
<em>The KDE Education suite</em> includes edutainment software for kids aged 3 to 18.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>KDE 교육 슈트(suite)</em>은 3~18세 아이들이 사용할 수 있는 에듀테인먼트(에듀케이션 + 엔터테인먼트) 프로그램을 제공하고 있습니다.
Translated and reviewed by sangho
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:6
65.
Improve language skills with letters, anagram and hangman games.
type: Content of: <div><div><ul><li>
철자, 애터그램 그리고 행맨 게임을 통해 언어 능력을 키워 보세요!
Translated and reviewed by sangho
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:7
66.
Improve mathematical skills with fraction, geometry and algebra software.
type: Content of: <div><div><ul><li>
분수, 기하 그리고 대수학 프로그램을 통해 수학 실력을 키워 보세요!
Translated and reviewed by sangho
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:8
67.
Also included are geography games, turtle programming, a typing tutor, memory exercises and more!
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:9
68.
LibreCAD computer aided drawing
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:1
69.
<em>LibreCAD</em> is a an application for 2D Computer Aided Design (CAD).
type: Content of: <div><div><ul><li>
(no translation yet)
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:6
70.
Create technical drawings such as building plans, interiors or mechanical parts.
type: Content of: <div><div><ul><li>
건축 계획, 인테리어 그리고 기계 부품과 같이 기술적인 그림들을 만드세요.
Translated by KwonYevin
Reviewed by minwook shin
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:7
6170 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KwonYevin, Min-Soo Kim, sangho.