|
17.
|
|
|
Automatically sync feeds and news to your favorite device.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Feliratkozásait automatikusan szinkronizálja kedvenc eszközével.
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/calibre.html:9
|
|
18.
|
|
|
Great desktop software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Nagyszerű asztali szoftverek
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:1
|
|
19.
|
|
|
<em>LibreOffice</em> is a powerful office software suite that is easy to understand.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
A <em>LibreOffice</em> egy nagy tudású, könnyen használható irodai csomag.
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:6
|
|
20.
|
|
|
<em>Firefox</em> provides a safe and easy web browsing experience with many useful add-ons available.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
A <em>Firefox</em> biztonságos és egyszerű böngészést, valamint számos hasznos kiegészítőt biztosít.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:7
|
|
21.
|
|
|
<em>Inkscape</em> is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Az <em>Inkscape</em> egy vektorgrafikus képszerkesztő program, amely sok népszerű formátumba képes exportálni.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:8
|
|
22.
|
|
|
<em>Gimp</em> is a powerful and scriptable image and photo editor.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
A <em>Gimp</em> egy nagy tudású és bővíthető képszerkesztő program.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/desktop-software.html:9
|
|
23.
|
|
|
Getting Help with Edubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Segítség az Edubuntuhoz
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:1
|
|
24.
|
|
|
If you need help, try <em>Help and Support</em> from the System menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
The string "Help and Support" should be exactly as it appears in the System menu.
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Ha segítségre van szüksége, válassza a Rendszer menü <em>Súgó és támogatás</em> pontját, vagy a legtöbb alkalmazás <em>Súgó</em> menüjét.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:6
|
|
25.
|
|
|
In addition to our extensive written help, the Edubuntu community provides free technical support over the Internet. There is also commercial support available through Canonical, its partners and approved companies. Learn more at <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
|
The url "edubuntu.org/support" should not be translated
type: Content of: <div><div><ul><li><a>
|
|
|
|
A széleskörű írásos súgó mellett, az Edubuntu közösség ingyenes technikai támogatást nyújt az interneten keresztül. Természetesen létezik kereskedelmi támogatás is, melyet a Canonical a partnereinek és egyéb cégeknek tart fent. Többet a következő címen tudhat meg: <a href="http://www.edubuntu.org/documentation">
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|
|
26.
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
edubuntu.org</a>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/documentation.html:7
|