Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ubiquity-slideshow-edubuntu”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
121 → 123 of 123 results First • • Next • Last
121.
This release brings updates, bug fixes and new software. Please refer to the release notes on our website for the most up to date information.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Esta versión trae actualizaciones, correcciones de errores y software nuevo. Consulte las notas de publicación en nuestro sitio web para tener información más actualizada.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
122.
Whether you're new to Edubuntu or a long-time user, we're sure there is something you will enjoy. While Edubuntu is installed, this slideshow will show you around.
 
type: Content of: <div><div><ul><li>
Si es nuevo en Edubuntu o un usuario de hace mucho tiempo, estamos seguros de que hay algo de lo que disfrutará. Mientras Edubuntu se instala, esta presentación le mostrará todo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:8
123.
Edubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
 
type: Content of: <div><div><p>
Edubuntu se ha diseñado para ser sencillo. ¡Siéntase libre de explorar!
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
121 → 123 of 123 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Daniel Bernal Dotú, Gonzalo Bulnes Guilpain, Hernan., Javier Martínez Arrieta, Julian Alarcon, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Samuel Soutullo Sobral, jmbarra78, sebikul.