Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
6271 of 123 results
62.
Everything in Software Center is stored in our online repository. We are careful to keep it safe and updates will be delivered directly to you.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Alt i Softwarecenteret er lagret i vores online-arkiver. Vi sørger omhyggeligt for at holde det sikkert, og opdateringer vil blive leveret direkte til dig.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in slideshows/edubuntu/slides/installing-software.html:8
63.
Play and learn
type: Content of: <div><h1>
Leg og lær
Translated and reviewed by Pillum
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:1
64.
<em>The KDE Education suite</em> includes edutainment software for kids aged 3 to 18.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>KDE Education suite</em> indbefatter underholdende undervisnings-programmer for børn mellem 3 og 18 år.
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:6
65.
Improve language skills with letters, anagram and hangman games.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Styrk dine sprogfærdigheder med bogstaver, anagrammer og galgespil.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:7
66.
Improve mathematical skills with fraction, geometry and algebra software.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Træn matematiske færdigheder med brøk-, geometri- og algebrasoftware.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by TLE
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:8
67.
Also included are geography games, turtle programming, a typing tutor, memory exercises and more!
type: Content of: <div><div><ul><li>
Der medfølger også geografispil, "skildpaddeprogrammering", en tastaturtræner, hukommelsesøvelser med mere!
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by TLE
Located in slideshows/edubuntu/slides/kdeedu.html:9
68.
LibreCAD computer aided drawing
type: Content of: <div><h1>
LibreCAD - computerassisteret tegning
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:1
69.
<em>LibreCAD</em> is a an application for 2D Computer Aided Design (CAD).
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>LibreCAD</em> er et program til computer-assisteret design (CAD) i 2D.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:6
70.
Create technical drawings such as building plans, interiors or mechanical parts.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Skab tekniske tegninger såsom byggeplaner, interiør eller mekaniske dele.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:7
71.
Draw up schemas and diagrams.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Optegn skemaer og diagrammer.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/librecad.html:8
6271 of 123 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Gustav Carstensen, Kasper T, Ole Guldberg, Pillum, TLE, kirsti drewsen, scootergrisen.