Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
4655 of 123 results
46.
Summarize huge amounts of data efficiently.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Opsummer store mængder data effektivt.
Translated by Pillum
Reviewed by TLE
Located in slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:7
47.
Make subsections stand out with cloud bubbles and custom colours.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Få undersektioner til at fremtræde med skyer og farver.
Translated by Ole Guldberg
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:8 slideshows/edubuntu/slides/vym.html:8
48.
Organize your goals, future plans, events and more with this great tool!
type: Content of: <div><div><ul><li>
Organiser dine mål, fremtidige planer, begivenheder og meget mere med dette fantastiske værktøj!
Translated by Ole Guldberg
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:9
49.
Exercise your gray matter
type: Content of: <div><h1>
Træn dine små grå
Translated by Pillum
Reviewed by TLE
Located in slideshows/edubuntu/slides/gbrainy.html:1
50.
Edubuntu ships with <em>gbrainy</em>, a platform to train memory, arithmetical and logical capabilities.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Edubuntu kommer med <em>gbrainy</em>, et program til træning af hukommelse, regnemæssige og logiske evner.
Translated by kirsti drewsen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in slideshows/edubuntu/slides/gbrainy.html:6
51.
Logic Puzzles: games designed to challenge your reasoning and thinking skills.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Logiske gåder: spil som er designet til at udfordre måden du ræsonnerer og tænker.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/gbrainy.html:7
52.
Mental Calculation: games based on arithmetical operations designed to prove your mental calculation skills.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Mental udregning: spil som er baseret på aritmetiske operationer, designet til at bevisedine mentale regnefærdigheder.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/gbrainy.html:8
53.
Memory Trainers: games designed to challenge your short term memory.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Hukommelsetrænere: spil designet til at udfordre din korttidshukommelse.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by AJenbo
Located in slideshows/edubuntu/slides/gbrainy.html:9
54.
Geogebra dynamic mathematics
type: Content of: <div><h1>
Geogebra - dynamisk matematik
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in slideshows/edubuntu/slides/geogebra.html:1
55.
<em>Geogebra</em> is a dynamic geometry system.
type: Content of: <div><div><ul><li>
<em>Geogebra</em> er et dynamisk geometrisystem.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by TLE
Located in slideshows/edubuntu/slides/geogebra.html:6
4655 of 123 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Gustav Carstensen, Kasper T, Ole Guldberg, Pillum, TLE, kirsti drewsen, scootergrisen.