|
38.
|
|
|
If you're busy, click your name at the top of the screen to change your status.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Si tas ocupáu, calca nel to nome na parte superior de la pantalla y camuda l'estáu.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/empathy.html:8
|
|
39.
|
|
|
Epoptes classroom control
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:1
|
|
40.
|
|
|
<em>Epoptes</em> allows a lecturer to take control of student desktops.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:6
|
|
41.
|
|
|
Broadcast a desktop session to all users to demonstrate a new concept.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Difunde una sesión d'escritoriu a tolos usuarios pa demostrar un nuevu conceutu.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:7
|
|
42.
|
|
|
Monitor user sessions to keep tabs on mischievous users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Monitoriza sesiones d'usuariu pa xixilar a los usuarios maliciosos.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:8
|
|
43.
|
|
|
Epoptes dynamically detects clients and integrates well with LTSP.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/epoptes.html:9
|
|
44.
|
|
|
FreeMind mindmapping
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Mapes mentales FreeMind
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:1
|
|
45.
|
|
|
<em>FreeMind</em> is a powerful mindmapping tool.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>FreeMind</em> ye una poderosa ferramienta de mapes mentales
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:6
|
|
46.
|
|
|
Summarize huge amounts of data efficiently.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Xenera resúmenes de grandes cantidaes de datos eficientemente.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:7
|
|
47.
|
|
|
Make subsections stand out with cloud bubbles and custom colours.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Fai subseiciones destacaes con nubes de burbuyes y colores personalizaos.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/freemind.html:8
slideshows/edubuntu/slides/vym.html:8
|