Translations by Artur Flinta
Artur Flinta has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
Add...
|
|
| 2006-09-04 |
Dodaj...
|
|
| 49. |
_Open...
|
|
| 2006-09-04 |
_Otwórz...
|
|
| 59. |
_Quit
|
|
| 2006-09-04 |
Za_kończ
|
|
| 64. |
Prefere_nces
|
|
| 2006-09-04 |
Ustawie_nia
|
|
| 2006-09-04 |
Ustawie_nia
|
|
| 68. |
_View
|
|
| 2006-09-04 |
_Widok
|
|
| 101. |
_Help
|
|
| 2006-09-04 |
_Pomoc
|
|
| 104. |
_About
|
|
| 2006-09-04 |
_O
|
|
| 165. |
_Encoding:
|
|
| 2006-09-04 |
_Kodowanie:
|
|
| 209. |
Subtitle encoding
|
|
| 2006-09-04 |
Kodowanie napisów
|
|
| 270. |
Play Disc '%s'
|
|
| 2006-09-04 |
Odtwarzanie płyty "%s"
|
|
| 2006-09-04 |
Odtwarzanie płyty "%s"
|
|
| 339. |
Current Locale
|
|
| 2006-09-04 |
Bieżące ustawienia lokalne
|
|
| 340. |
Arabic
|
|
| 2006-09-04 |
Arabskie
|
|
| 341. |
Armenian
|
|
| 2006-09-04 |
Armeńskie
|
|
| 342. |
Baltic
|
|
| 2006-09-04 |
Bałtyckie
|
|
| 343. |
Celtic
|
|
| 2006-09-04 |
Celtyckie
|
|
| 344. |
Central European
|
|
| 2006-09-04 |
Środkowoeuropejskie
|
|
| 345. |
Chinese Simplified
|
|
| 2006-09-04 |
Chińskie uproszczone
|
|
| 346. |
Chinese Traditional
|
|
| 2006-09-04 |
Chińskie tradycyjne
|
|
| 347. |
Croatian
|
|
| 2006-09-04 |
Chorwackie
|
|
| 348. |
Cyrillic
|
|
| 2006-09-04 |
Cyrylica
|
|
| 349. |
Cyrillic/Russian
|
|
| 2006-09-04 |
Cyrylica/rosyjskie
|
|
| 350. |
Cyrillic/Ukrainian
|
|
| 2006-09-04 |
Cyrylica/ukraińskie
|
|
| 351. |
Georgian
|
|
| 2006-09-04 |
Gruzińskie
|
|
| 352. |
Greek
|
|
| 2006-09-04 |
Greckie
|
|
| 353. |
Gujarati
|
|
| 2006-09-04 |
Gudżarati
|
|
| 354. |
Gurmukhi
|
|
| 2006-09-04 |
Gurmukhi
|
|
| 355. |
Hebrew
|
|
| 2006-09-04 |
Hebrajskie
|
|
| 356. |
Hebrew Visual
|
|
| 2006-09-04 |
Hebrajskie wizualne
|
|
| 357. |
Hindi
|
|
| 2006-09-04 |
Hindi
|
|
| 358. |
Icelandic
|
|
| 2006-09-04 |
Islandzkie
|
|
| 359. |
Japanese
|
|
| 2006-09-04 |
Japońskie
|
|
| 360. |
Korean
|
|
| 2006-09-04 |
Koreańskie
|
|
| 361. |
Nordic
|
|
| 2006-09-04 |
Nordyckie
|
|
| 362. |
Persian
|
|
| 2006-09-04 |
Perskie
|
|
| 363. |
Romanian
|
|
| 2006-09-04 |
Rumuńskie
|
|
| 364. |
South European
|
|
| 2006-09-04 |
Południowoeuropejskie
|
|
| 365. |
Thai
|
|
| 2006-09-04 |
Tajskie
|
|
| 366. |
Turkish
|
|
| 2006-09-04 |
Tureckie
|
|
| 367. |
Unicode
|
|
| 2006-09-04 |
Unikod
|
|
| 368. |
Western
|
|
| 2006-09-04 |
Zachodnie
|
|
| 369. |
Vietnamese
|
|
| 2006-09-04 |
Wietnamskie
|
|
| 397. |
Cannot play this file over the network. Try downloading it to disk first.
|
|
| 2006-09-04 |
Nie można odtworzyć pliku poprzez sieć. Spróbuj najpierw pobrać plik na dysk.
|
|
| 556. |
Playing a movie
|
|
| 2006-09-04 |
Odtwarzanie filmu
|
|
