|
|
1.
|
|
|
SQL database
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
SQL მონაცემთა ბაზა
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
2.
|
|
|
This task selects client and server packages for the PostgreSQL database.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ეს დავალება ირჩევს კლიენტისა და სერვერის პაკეტებს PostgreSQL მონაცემთა ბაზისათვის.
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
3.
|
|
|
PostgreSQL is an SQL relational database, offering increasing SQL92 compliance and some SQL3 features. It is suitable for use with multi-user database access, through its facilities for transactions and fine-grained locking.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
PostgreSQL არის SQL რელაციური მონაცემთა ბაზა, რომელიც გაძლიერებულ SQL92 თავსებადობას და SQL3-ის ზოგიერთ ფუნქციას გვთავაზობს. იგი ტრანსაქციებისა და გრანულოვანი ჩაკეტვის საშუალებებით გამოსადეგია მონაცემთა ბაზის მრავალმომხმარებლიან წვდომასთან.
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:1001
|
|
|
4.
|
|
|
Graphical desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
5.
|
|
|
This task provides basic desktop software and serves as a basis for the GNOME and KDE desktop tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ეს დავალება აყენებს ძირითად სამაგიდო პროგრამებს და გვთავაზობს GNOME-სა და KDE-ს სამაგიდო დავალებების ბაზისს.
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:2001
|
|
|
6.
|
|
|
DNS server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
DNS სერვერი
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
7.
|
|
|
Selects the BIND DNS server, and related documentation and utility packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ამოირჩიეთ BIND DNS სერვერი, ასევე შესაბამისი დოკუმენტაცია და ხელსაწყოთა პაკეტები.
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:3001
|
|
|
8.
|
|
|
File server
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ფაილური სერვერი
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
9.
|
|
|
This task sets up your system to be a file server, supporting both CIFS and NFS.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ეს დავალება თქვენს სისტემას ფაილურ სერვერად გადააქცევს, CIFS და NFS პროტოკოლების მხარდაჭერით.
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:4001
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME desktop environment
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNOME დესკტოპის გარემო
|
|
Translated by
Aiet Kolkhi
|
|
|
|
Located in
../po/debian-tasks.desc:5001
|
